Засекреченные фрагменты в файлах Эпштейна можно восстановить
Минюст США просто поменял фон в «вымаранных» кусках текста вместо того, чтобы реально скрыть данные
19 декабря Минюст США опубликовал файлы из дела осужденного педофила Джеффри Эпштейна. При этом министерство опубликовало не все файлы, часть скрытой информации всё равно можно прочесть, а имя как минимум одной анонимной жертвы Эпштейна не скрыли.
Рассказываем, что известно.
Запоздалое и неполное обнародование. 20 ноября Дональд Трамп подписал закон «О прозрачности дела Эпштейна». Закон обязывал Минюст опубликовать все документы из дела Эпштейна в течение месяца, до 20 декабря. 19 декабря министерство опубликовало лишь часть документов (более 13 тыс.), некоторые из них уже были в открытом доступе. Заместитель генерального прокурора Тодд Бланш заявил, что их продолжат выпускать в течение следующих двух недель, во время рождественских и новогодних праздников в США.
Много купюр. Множество фрагментов текста в опубликованных документах из дела Эпштейна было скрыто купюрами. Подписанный Трампом закон предусматривал сокрытие чувствительной информации, касающейся жертв осужденного педофила. Однако члены обеих партий критикуют Минюст за объем цензуры. Инструкции по сокрытию информации — запутанные или чрезмерно осторожные, пишет CNN со ссылкой на источники, знакомые с правилами. Так, все 119 страниц обсуждения коллегии присяжных об обоснованности обвинений по делу Джеффри Эпштейна оказались полностью вымараны. При этом имя одной из жертв Эпштейна, сохранявшей свою анонимность, всё равно оказалось в публичном доступе, писал CNN.
Цензуру можно обойти. Часть купюр в файлах можно убрать с помощью Photoshop или просто выделив текст и вставив его в текстовый редактор. Скорее всего, это возможно, потому что сотрудники министерства поменяли цвет фона текста на черный или просто поместили черные прямоугольники поверх чувствительной информации.
Такую же ошибку в 2021 году допустил отец главы Минюста Пэм Бонди, Джозеф Бонди, во время своей работы. Такой способ не работает с документами, которые засекретили предыдущие администрации.
Это заметили пользователи «Твиттера» (Х), «Реддита» и Bluesky. «Важные истории» проверили: часть текстов действительно доступна после копирования.
Так, с помощью копипасты читатели смогли извлечь засекреченные абзацы текста из гражданского иска против исполнителей завещания Эпштейна.
Другая засекреченная часть гражданского иска скрывала, что исполнитель завещания Эпштейна, Даррен К. Индике, подписал чек от фонда Эпштейна на имя адвоката по миграционному праву, который был «вовлечен в один или несколько принудительных браков, организованных для жертв Эпштейна», пишет New York Times. Индике с 2022 года работает в юридической фирме Parlatore Law Group, которая представляет интересы министра обороны Пита Хегсета и раньше работала на президента США Дональда Трампа, сообщало The Guardian.
Помощь в засекречивании. Минюст США попросило подчиненных из штата Флорида в течение ближайших нескольких дней, то есть во время рождественских праздников в стране, помочь вымарать чувствительную информацию из материалов по делу Эпштейна, пишет CNN. «Я понимаю, что хуже момента не найти», — написало подчиненным руководство прокуратуры США во вторник.
Связи Трампа с Эпштейном. Президент восемь раз летал на частном самолете Эпштейна между 1993 и 1996, из них четыре — вместе с подругой Эпштейна Гилейн Максвелл, осужденной на 20 лет тюрьмы за сексуальную эксплуатацию несовершеннолетних, следует из электронного письма от помощника прокурора. Он подчеркивает, что Трамп летал на самолете Эпштейна в тот же период, который прокуроры включили в обвинение по делу Максвелл.