Из школьных учебников по литературе для 5‑го, 7‑го и 9‑го классов, выпущенных в 2023 году издательством «Просвещение», убрали упоминания Украины. Об этом сообщает издание «Верстка».
Журналисты сравнили учебники литературы, изданные в 2023 году, с их версиями 2019 года. Больше всего характерных «политических» правок они обнаружили в материалах, связанных с писателем Николаем Гоголем — цензуре подверглись как факты его биографии (в частности, его украинское происхождение), так и его произведения.
В новых изданиях больше не уточняется, что место рождения писателя, Большие Сорочинцы Полтавской губернии, находится на территории современной Украины. Из формулировки «Гоголь познакомился с народной жизнью и бытом украинской деревни, горячо полюбил украинские сказки, песни, предания» пропало слово «украинской», а «украинские» заменили на «народные».
Тексты многих произведений Гоголя приведены в учебниках с сокращениями, пишет «Верстка». Например, удалено упоминание Украины из повести «Ночь перед Рождеством». Также в сокращении дается текст повести «Тарас Бульба» — из него убрали фрагменты, показывающие зверства казаков в отношении мирных польских жителей.
«Было прямое указание редакции "Просвещения": в учебниках не должно быть слов "Киев", "Украина" и прочих. У них были очень сжатые сроки, чуть ли не два месяца», — рассказала «Верстке» бывшая сотрудница издательства «Просвещение». По ее словам, найти авторский коллектив для подготовки новой версии учебника было тяжело: «Все приличные люди, естественно, отказали».
Цензурные правки в новом издании связаны не только с упоминанием Украины. Например, из статьи, посвященной писателю Александру Грину, исчезли строки о дезертирстве из армии: «Он сделал неудачную попытку дезертировать. Тогда же Грин познакомился с эсерами, которые помогли бежать из армии и перейти на нелегальное положение».
Вместо этого в новом учебнике говорится: «Подчиняться воинской дисциплине ему не хотелось, да и служба была для него тяжелой. Несколько лет он странствовал по России, меняя города и виды деятельности».